INTOUCH 2009

Першы фестываль IN TOUCH прайшоў 27 і 28 лютага ў Мінску ў партнёрстве з аўстрыйскім лэйблам Laton. Першы дзень аб’яднаў этна-фолк, танцавальных і авангардных музыкантаў. Другі ж прайшоў з удзелам музыкантаў-эксперыментатараў, відэа-мастакоў і перформераў. Падчас першага фестывалю IN TOUCH у беларускай сталіцы ўпершыню выступілі такія зоркі авангарднай эксперыментальнай сцэны, як Signal (Нямеччына), F.R.U.I.T.S. (Расія), Gintas K. (Літва), Mika Vainio (легендарныя Pan Sonic з Фінляндыі), Pomassl (Аўстрыя), Zavaloka (Украіна). Усяго ж, за два дні ў межах фестываля ў беларускай сталіцы выступілі музыканты з 9 еўрапейскіх краін. Падчас фестываля адбываліся паказы відэа-мастакоў і перформансы.
……
The first IN TOUCH festival took place on February 27 – 28, 2009 in Minsk in collaboration with the Austrian label Laton. The first day featured ethno-folk, dance and avant-garde musicians. The second one highlighted experimental musicians, video artists and performance makers. At the first IN TOUCH festival the following avant-garde experimental stage stars performed in Belarus for the first time ever: Signal (Germany), F.R.U.I.T.S. (Russia), Gintas K. (Lithuania), Mika Vainio (the legendary Pan Sonic from Finland), Pomassl (Austria) and Zavaloka (Ukraine). All in all, musicians from 9 European countries participated in the festival not to mention video artists and performance makers.

Page last updated on 10 Снежань 2009 at 14:17